afianzamiento encubierto
/afi.an.zaˈmjen.to en.kuˈbjer.to/
afianzamiento encubierto تعني "ضمان مخفي" في مجال القانون. يشير الى إجراءات أو اتفاقيات تتم بشكل سري أو مخفي بهدف إضافة ضمانات قانونية دون أن تكون ظاهرة للآخرين.
يتم استخدام كلمة afianzamiento encubierto في اللغة الإسبانية في السياق المكتوب أكثر من السياق الشفهي. تستخدم عادة في الوثائق القانونية أو الاتفاقيات للدلالة على ضمانات قانونية مخفية.
El contrato contiene un afianzamiento encubierto que protege los intereses del arrendador. في العقد يوجد ضمان مخفي يحمي مصلحة المؤجر.
La empresa utilizó un afianzamiento encubierto para garantizar el cumplimiento de las cláusulas del contrato. استخدمت الشركة ضمانًا مخفيًا لضمان تنفيذ بنود العقد.