alcance móvil (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الكلمة في اللغة الإسبانية: alcance móvil

النطق:

Alcance móvil: /al.ˈkan.se ˈmo.βil/

الاستخدام:

يُستخدم مصطلح "alcance móvil" في الجيش والعسكرية للإشارة إلى مدى عمل أو تأثير نظام أو سلاح متحرك.

أمثلة:

1. El alcance móvil de los cohetes del vehículo blindado es de 3 kilómetros. تبلغ نطاق الصواريخ على المركبة المدرعة 3 كيلومترات.

2. La artillería de alcance móvil demostró ser efectiva en combate. أثبتت المدفعية من النطاق المتحرك فعاليتها في المعركة.

التعبيرات الاصطلاحية:

1. Alcance extendido móvil: يشير إلى قدرة نظام أسلحة متحركة على التعامل مع أهداف على مسافات بعيدة بفعالية.
2. Alcance reducido móvil: يشير إلى القدرة الضعيفة لنظام أسلحة متحركة على الوصول إلى أهداف على مسافات بعيدة.

أصل الكلمة:

"Alcance" تعني "نطاق"، بينما "móvil" تعني "متحرك"، مما يجعل "alcance móvil" تعبر عن القدرة على التحرك والوصول إلى أهداف مختلفة.

المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: rango móvil.
• متضادات: alcance fijo (نطاق ثابت).