الكلمة المقدمة هي "aponeurosis bucofaríngea".
aponeurosis bucofaríngea /apoˌnewˈɾosis buko.faˈɾiŋxe.a/
"aponeurosis bucofaríngea" تعني باللغة الإسبانية "اللفافة الفموية الحلقية". وتستخدم هذه الكلمة في المجال الطبي للإشارة إلى الغشاء الضام الذي يغطي السطح الباطني للعضلات في منطقة الحلق والمنطقة المحيطة بالتاجي.
تستخدم الكلمة بشكل رئيسي في السياق المكتوب في المجال الطبي.
La aponeurosis bucofaríngea forma una capa resistente que protege y da soporte a los músculos faciales. (اللفافة الفموية الحلقية تشكل طبقة متينة تحمي وتدعم العضلات الوجهية.)
Durante la cirugía, es importante preservar la integridad de la aponeurosis bucofaríngea para garantizar una adecuada recuperación. (خلال الجراحة، من المهم الحفاظ على سلامة اللفافة الفموية الحلقية لضمان استعادة سليمة.)
"aponeurosis bucofaríngea" هي عبارة تقنية تستخدم في مجال الطب للإشارة إلى الغشاء الضام الذي يلف العضلات في منطقة الحلق والفم. تستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في الشرح الطبي والجراحي.
الكلمة مشتقة من اللغة اللاتينية، حيث "aponeurosis" تعني "اللفافة الليفية"، و"bucofaríngea" تعني "الحلقية"، مما يجعل "aponeurosis bucofaríngea" تعني بشكل مجمع "اللفافة الفموية الحلقية".