"الدعم" هو كلمة تستخدم في اللغة الإسبانية للدلالة على الدعم أو المساعدة التي يقدمها شخص لشخص آخر. يُستخدم عادة في الحديث الشفوي بشكل أكثر من استخدامه في الكتابات الرسمية. تعتبر كلمة شائعة في اللغة الإسبانية وتظهر بشكل متكرر في الحديث اليومي.
الأفعال:
لا يمكن تصريف الكلمة "apoyo" كونها اسم.
أشكال الفعل:
لا ينطبق.
الترجمة إلى العربية:
الدعم
أمثلة:
Gracias por tu apoyo incondicional.
El equipo necesita tu apoyo para ganar el partido.
التعبيرات الاصطلاحية:
"الدعم" ككلمة تُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية مهمة في اللغة الإسبانية، مثل:
1. "Apoyo emocional" والتي تشير إلى الدعم العاطفي الذي يوفره شخص ما لآخر.
2. "Apoyo moral" وتُعنى الدعم الأخلاقي أو الدعم الذي يوفر الدعم الإيجابي في الطريق نحو تحقيق أهداف معينة.
جذور الكلمة:
كلمة "apoyo" في الإسبانية مشتقة من الكلمة اللاتينية "appodium" التي تعني "قدم"، والتي تشير إلى شيء يساعد في تعزيز أو تثبيت شيء آخر.
الكلمات المرادفة:
دعم
مساعدة
إعانة
الكلمات النقيض:
عدم الدعم
الإهمال
الأمثلة على العبارات الاصطلاحية:
Dieron su apoyo incondicional a la causa.
La familia le brindó su apoyo emocional durante el momento difícil.
Necesito tu apoyo moral para tomar esta decisión.
El apoyo de los amigos es fundamental en momentos de crisis.
Ella siempre ha sido un gran apoyo en mi vida.
Sin apoyo financiero, el proyecto no podrá realizarse.
El apoyo ciudadano fue crucial para la aprobación de la ley.
Debemos mostrar apoyo mutuo en tiempos de adversidad.