arrollamiento (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

arrollamiento هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ aˈroʎa.men.to /

خيارات الترجمة إلى العربية

• تطور
• دوران
• لف

معنى الكلمة واستخدامها

arrollamiento في اللغة الإسبانية تشير إلى عملية الدوران أو اللف أو التطور، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات تتعلق بالتكنولوجيا، الهندسة، والمجالات الصناعية. يتم استخدامها بشكل متكرر في الأوساط الفنية والتقنية أكثر من الاستخدام الشفهي اليومي.

أمثلة على الجمل

1. El arrollamiento de cables es esencial en la industria electrónica.

2. لف الأسلاك ضروري في صناعة الإلكترونيات.

3. El ingeniero explicó el arrollamiento de la máquina durante la presentación.

4. أوضح المهندس دوران الماكينة خلال العرض التقديمي.

تعبيرات اصطلاحية

تستخدم arrollamiento في بعض التعبيرات الاصطلاحية، على الرغم من أنها ليست شائعة بشكل كبير. إليك بعض الاستخدامات:

1. "El arrollamiento del tiempo es inevitable."

2. دوران الزمن لا مفر منه.

3. "En el arrollamiento de proyectos es importante la planificación."

4. في تطوير المشاريع، من المهم التخطيط.

5. "El arrollamiento económico ha llevado a muchas empresas a la quiebra."

6. التطور الاقتصادي أدى إلى انهيار العديد من الشركات.

أصل الكلمة

تأتي الكلمة arrollamiento من الفعل الإسباني arrollar، والذي يعني "لف" أو "تدوير". الكلمة تتكون من الجذر "roll" (دوران) مع إضافة اللاحقة التي تشير إلى الاسم.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - envoltura (التفاف) - giro (دوران)

المتضادات: - desenvuelto (مفكك) - plano (مسطح)

استخدام arrollamiento في النصوص الفنية والهندسية يُظهر كيف تواصل اللغة الإسبانية التكيف مع المتطلبات التكنولوجية المتزايدة، مما يجعلها كلمة مهمة في تلك المجالات.