"artesano" هو اسم (اسم مذكر) يُستخدم للإشارة إلى الحرفي أو الصانع اليدوي.
/arteˈsano/
"artesano" يُستخدم للإشارة إلى شخص يقوم بصناعة المنتجات بيديه، وعادةً ما يكون لديه مهارات خاصة في مجاله. يتكرر استخدام الكلمة في الحديث عن الحرف التقليدية أو الحرفيين الذين يقومون بصنع ما يحتاجه المجتمع من أدوات، أزياء، أو فناجين، ويميل استخدامها أكثر في السياق الشفهي، خاصة في المحادثات حول الثقافة والفنون.
"El artesano creó una hermosa cerámica a mano."
"صنع الحرفي سيراميكًا جميلًا يدويًا."
"Los artesanos locales venden sus productos en el mercado."
"يبيع الحرفيون المحليون منتجاتهم في السوق."
قد لا تكون "artesano" جزءًا من العديد من التعابير الاصطلاحية، لكن يمكن استخدامها في بعض العبارات الثقافية أو السياقية مثل:
- "Artesanos del buen gusto"
"حرفيو الذوق الرفيع"
"El trabajo del artesano es un arte que se transmite de generación en generación."
"عمل الحرفي هو فن ينتقل من جيل إلى جيل."
"Apreciar el trabajo de los artesanos es valorar la cultura local."
"تقدير عمل الحرفيين هو تقدير الثقافة المحلية."
الكلمة "artesano" تأتي من الكلمة اللاتينية "artisānus" التي تعني حرفيًا "من الفن" أو "الصنعة".
باختصار، "artesano" يمثل حرفة ومهارة تقف وراء العديد من المنتجات التي تعكس تراث وثقافة المجتمعات.