asalto - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

asalto (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "asalto" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/asaɫto/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "asalto" تُستخدم للإشارة إلى فعل الاعتداء أو الهجوم على شخص أو مكان بطريقة غير مشروعة أو عدوانية. تُستخدم الكلمة في سياقات متنوعة مثل القانون، حيث تشير إلى جرائم العنف، وكذلك في الطبقات العسكرية لتشير إلى الهجمات.

تكرار استخدام كلمة "asalto" عادةً ما يكون أكثر شيوعًا في الكتابات القانونية والتقارير الصحفية من الاستخدام اليومي في الحديث الشفهي.

أمثلة جمل

  1. El asalto ocurrió en el centro de la ciudad.
  2. الهجوم وقع في وسط المدينة.

  3. La policía está investigando el asalto a la tienda.

  4. الشرطة تحقق في اقتحام المتجر.

تعبيرات اصطلاحية شائعة

أصل الكلمة

تعود كلمة "asalto" إلى الكلمة اللاتينية "assaltus"، والتي تعني الاعتداء أو الهجوم.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات

تعتبر "asalto" كلمة جذرية في الحديث عن الحوادث والجرائم، وتُستخدم بشكل متكرر في الإشارات القانونية والاجتماعية في المجتمع الإسباني.



22-07-2024