ascender - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

ascender (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Ascender" هو اسم وفعل في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/as.enˈdeɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

الكلمة "ascender" تعني الارتفاع أو الصعود، ويمكن استخدامها في سياقات مختلفة. في السياق القانوني، تشير إلى الترقية في الرتبة أو الوظيفة. في المجال العسكري، قد تشير إلى الأفراد الذين يتقدمون في الرتبة أو المعايير. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في كل من المحادثات الشفهية والمكتوبة، ولكن يمكن أن تظهر بشكل أكبر في السياقات المكتوبة.

أمثلة على الجمل

  1. El ascender en la carrera profesional es importante para el desarrollo personal.
    الارتفاع في السلك المهني مهم للتطوير الشخصي.

  2. El comandante ha decidido ascender a varios soldados por su valentía.
    قرر القائد ترقية عدة جنود بسبب شجاعتهم.

تعبيرات اصطلاحية باستخدام الكلمة

  1. Ascender a lo más alto
    "La confianza y el esfuerzo son clave para ascender a lo más alto en cualquier carrera."
    الثقة والجهد هما المفتاحان للصعود إلى أعلى في أي مهنة.

  2. Ascender en la vida
    "Es importante tener metas claras si quieres ascender en la vida."
    من المهم أن تكون لديك أهداف واضحة إذا كنت تريد أن ترتفع في الحياة.

  3. Ascender por méritos propios
    "Logró ascender por méritos propios, demostrando su valía en cada proyecto."
    تمكنت من الارتقاء بفضل مؤهلاتها، مما أظهر قيمتها في كل مشروع.

  4. Ascender de puesto
    "Juan está emocionado porque va a ascender de puesto en su trabajo."
    جوان متحمس لأنه سيتقدم في منصبه في عمله.

  5. Ascender rápidamente
    "Algunas personas logran ascender rápidamente en sus carreras debido a su dedicación."
    ينجح بعض الأشخاص في التقدم بسرعة في حياتهم المهنية بفضل تفانيهم.

أصل الكلمة

أصل الكلمة "ascender" يعود إلى اللاتينية "ascendere" والتي تعني "الصعود".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Elevar - Promover - Avanzar

المتضادات: - Descender - Caer - Retroceder

هذا يُظهر كيفية استخدام الكلمة "ascender" في مختلف السياقات، ويعطي فرصة لفهم معناها بشكل أعمق.



22-07-2024