"asentir" هو فعل في اللغة الإسبانية.
/asenˈtir/
تعني كلمة "asentir" في الإسبانية "الإيجاب" أو "التأكيد" على شيء ما، وغالبًا ما تستخدم لتعبر عن الموافقة أو القبول. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، لكنها قد تظهر في السياقات القانونية أو الرسمية أكثر.
Ella asentió con la cabeza para mostrar su acuerdo.
(أومأت برأسها لتظهر موافقتها.)
Es importante asentir a las condiciones del contrato antes de firmarlo.
(من المهم الموافقة على شروط العقد قبل توقيعه.)
Ejemplo: Cuando escuchó la propuesta, decidió asentir con la cabeza.
(عندما سمع الاقتراح، قرر أن يوافق برأسه.)
Asentir a algo: يشير إلى الموافقة المبدئية على فكرة أو اقتراح.
Ejemplo: El comité decidió asentir a la nueva política presentada.
(قررت اللجنة الموافقة على السياسة الجديدة المقدمة.)
Asentir sin reservas: يعني الموافقة بالكامل أو من دون أي تردد.
تعود الكلمة "asentir" إلى الجذر اللاتيني "assentire" الذي يعني "يوافق" أو "يتفق".
بهذه المعلومات، يمكنك فهم استخدام كلمة "asentir" في اللغة الإسبانية بشكل أفضل، سواء في المحادثات اليومية أو في السياقات الأكثر رسمية.