كلمة "asertivo" هي صفة (adjetivo) في اللغة الإسبانية.
النطق الصوتي للكلمة هو /aseɾˈtiβo/ باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية (IPA).
يمكن ترجمة "asertivo" إلى العربية بـ "حازم" أو "مؤكد" أو "ثابت".
كلمة "asertivo" تشير إلى القدرة على التعبير عن الأفكار والمشاعر والاحتياجات بشكل واضح وصريح، دون التسبب في إيذاء الآخرين. يُعتبر الشخص الحازم شخصًا يتمتع بالثقة بالنفس، ويتواصل بشكل فعال. يُستخدم هذا المصطلح غالبًا في السياقات النفسية، النفسية الاجتماعية، والتواصل الشخصي. يعتبر استخدام كلمة "asertivo" شائعًا في اللغة الإسبانية، ويظهر في كل من الكلام الشفهي والمكتوب.
"من المهم أن تكون حازمًا في المفاوضات."
"Una persona asertiva tiene más probabilidades de ser escuchada."
كلمة "asertivo" تستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية التي تدور حول التواصل والثقة بالنفس:
يُشير إلى أسلوب التواصل الذي يعبر عن الأفكار والمشاعر بوضوح وثقة.
"Técnicas de asertividad."
يُشير إلى الأساليب التي يمكن استخدامها لتطوير القدرة على التواصل بشكل حازم.
"Actitud asertiva."
"الحزم هو المفتاح لحل النزاعات."
"Necesitamos fomentar un ambiente de comunicación asertiva en la oficina."
"نحتاج إلى تعزيز بيئة من التواصل الحازم في المكتب."
"La formación en técnicas de asertividad puede mejorar las relaciones personales."
أصل كلمة "asertivo" يعود إلى الفعل اللاتيني "asserere"، والذي يعني "أن يثبت" أو "أن يؤكد". الكلمة تم أخذها من العمليات النفسية والاجتماعية.
المترادفات: - Firme (ثابت) - Decidido (محدد)
المتضادات: - Passivo (سلبي) - Inseguro (غير ثابت)