aspirar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الفعل

النسخ الصوتي

/aspiraɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• يستنشق
• يطمح إلى

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "aspirar" في اللغة الإسبانية تعني "يستنشق" أو "يطمح إلى". يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، مثل التحدث عن عملية التنفس أو الإشارة إلى الطموحات والأهداف. تكرار استخدام الكلمة يختلف بحسب السياق، ولكنها غالبًا تُستخدم في الكلام الشفهي أكثر من السياق المكتوب.

أمثلة على الجمل

1. Yo aspiro a un futuro mejor.

2. أنا أطمح إلى مستقبل أفضل.

3. Ella aspira aire fresco al salir al parque.

4. هي تستنشق الهواء النقي عند الخروج إلى الحديقة.

تعبيرات اصطلاحية

تستخدم كلمة "aspirar" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية.

جمل نموذجية

1. Aspirar grandes cosas.

2. أن نطمح إلى أشياء كبيرة.

3. No hay que aspirar a lo imposible.

4. لا ينبغي أن نطمح إلى ما هو مستحيل.

5. Aspirar lejos.

6. أن نطمح بعيدًا.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "aspirar" من اللاتينية "aspirare"، والتي تعني "يستنشق" أو "يطمح".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: inhalar (يستنشق)، desear (يرغب).
• المتضادات: expirar (يزفر)، renunciar (يتخلى عن).