astro (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "astro" هي اسم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈastɾo/

خيارات الترجمة لـ العربية

"astro" يمكن أن تُترجم إلى "نجم" أو "جرم سماوي".

معنى الكلمة

كلمة "astro" تشيع في الاستخدام في مجالات الفلك وعلم الفضاء. تشير إلى أي جسم في الفضاء، مثل النجوم، الكواكب، الأقمار، وغيرها من الأجرام السماوية. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في كلا المجالين الشفهي والمكتوب، ولكن قد تجدها أكثر شيوعًا في السياقات العلمية.

أمثلة على الجمل

1. "El astro más cercano a la Tierra es el Sol."

2. "أقرب نجم إلى الأرض هو الشمس."

3. "Los astronautas estudian los astros en el espacio."

4. "يدرس رواد الفضاء الأجرام السماوية في الفضاء."

تعبيرات اصطلاحية

في اللغة الإسبانية، هناك بعض التعبيرات التي تستخدم فيها "astro":

1. "Astro rey"
2. تعني "النجم الملك" وتستخدم للإشارة إلى الشمس.

3. مثال: "El astro rey nos da luz y calor."

   • "النجم الملك يمنحنا الضوء والحرارة."

4. "Astro de la música"

5. تشير إلى "نجم الموسيقى"، أي شخص مشهور في مجال الموسيقى.

6. مثال: "Ella es una astro de la música latina."

   • "هي نجم في الموسيقى اللاتينية."

7. "Astro que guía"

8. تعني "النجم الذي يدل" وغالبًا ما تستخدم للإشارة إلى الأمل أو التوجيه.
9. مثال: "Siempre serás mi astro que guía en momentos difíciles."
   • "ستظل دائمًا نجمًا يدلني في الأوقات الصعبة."

أصل الكلمة

أصل كلمة "astro" يعود إلى اللاتينية "astrum" والتي تعني "نجم" أو "جرم سماوي".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - "cuerpo celeste" (الجسم السماوي) - "estrella" (نجم)

المتضادات: - "tierra" (أرض) - في سياق المقارنة بين الأجرام السماوية والأرض.

بهذا الشكل، تكون كلمة "astro" مكونة من معانٍ متعددة وتعبيرات ثقافية غنية، مما يجعلها جزءًا مهمًا من اللغة الإسبانية.