asustador (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام:

كلمة

النسخ الصوتي:

[aˈsustador]

خيارات الترجمة:

العربية: مخيف، مخيفة

معنى الكلمة:

كلمة "asustador" باللغة الإسبانية تعني "مخيف" أو "مرعب".

يتم استخدامها في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الأشياء أو الأحداث التي تثير الرعب أو الخوف لدى الناس. قد تكون مخيفة بطريقة مرعبة أو تخلق شعورًا بالتوتر والخوف.

يمكن استخدام كلمة "asustador" في السياق الشفهي والمكتوب، ويمكن أن تكون جزءًا من وصف شخص مخيف أو وصف موقف مروع.

أمثلة:

1. ¡Esa película de terror es demasiado asustadora para mí!

2. هذا الفيلم الرعب مخيف جدا بالنسبة لي!

3. El sonido de la casa abandonada era realmente asustador.

4. كان صوت المنزل المهجور حقًا مخيفًا.

5. ¡No mires debajo de la cama, podría haber algo asustador!

6. لا تنظر تحت السرير، قد يكون هناك شيئًا مخيفًا!

التعبيرات الاصطلاحية:

1. Dar miedo: تستخدم للتعبير عن الخوف أو الرعب.

2. ¡Esa película realmente da miedo!

   • هذا الفيلم مخيف حقًا!

3. Espeluznante: تستخدم لوصف شيء يثير الرعب أو الاشمئزاز.

4. La escena del crimen era espeluznante.

   • كانت مشهد الجريمة مخيفة.

أصل الكلمة:

تأتي كلمة "asustador" من الفعل الإسباني "asustar" الذي يعني "يفزع" أو "يخيف".

المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: terrorífico, escalofriante
• متضادات: reconfortante, tranquilizador