"ataque" هو اسم (sustantivo).
/ataˈke/
كلمة "ataque" في اللغة الإسبانية تعني "هجوم" أو "اعتداء"، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات تتعلق بالجيش أو في العلوم الطبية (كما في "نوبة قلبية" أو "هجوم مرضي"). تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في الكلام الشفهي والمكتوب، خاصة في الأخبار والمناقشات حول الأمن والصحة.
"كان هجوم العدو مفاجئًا وغير منظم."
"Después del ataque, las autoridades emitieron un comunicado."
تستخدم الكلمة "ataque" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية:
"تعاني من نوبة عصبية."
"Estar en ataque constante"
"أن تكون في هجوم مستمر."
"Atacar de manera sorpresiva"
"الهجوم بطريقة مفاجئة."
"Ataque al corazón"
تعود الكلمة "ataque" إلى الكلمة اللاتينية "ataccare" والتي تعني "الهجوم".
بهذه الطريقة، يمكن استخدام كلمة "ataque" في مجموعة متنوعة من السياقات ولها أهمية في اللغة الإسبانية.