"Audaz" هو صفه (صفة) في اللغة الإسبانية.
/au̯ˈðas/
الكلمة "audaz" تُترجم بشكل عام إلى "جريء" أو "شجاع" باللغة العربية.
كلمة "audaz" تستخدم لوصف شخص يتسم بالشجاعة والجراءة، وغالبًا ما تستخدم للإشارة إلى التصرفات أو السلوكيات التي تنطوي على المخاطر أو التحديات. تُستخدم هذه الكلمة في اللغة الإسبانية بشكل واسع في كل من الكلام الشفهي والنصوص المكتوبة.
Frente al peligro, se mostró audaz y decidió actuar.
ترجمة: "أمام الخطر، أظهر شجاعة وقرر التصرف."
Era una decisión audaz, pero valió la pena.
ترجمة: "كانت قراراً جريءً، لكنه كان يستحق ذلك."
تستخدم كلمة "audaz" في بعض التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، حيث تعكس الشجاعة أو الجرأة في مجالات مختلفة.
El audaz logra lo que otros solo sueñan.
ترجمة: "الجريء يحقق ما فقط يحلم به الآخرون."
Actuar de forma audaz en situaciones difíciles puede conducir al éxito.
ترجمة: "التصرف بجرأة في المواقف الصعبة يمكن أن يقود إلى النجاح."
A veces es necesario ser audaz para romper las reglas.
ترجمة: "أحيانًا يحتاج الأمر إلى الجرأة لكسر القواعد."
La vida es para los audaces, no para los tímidos.
ترجمة: "الحياة لمن هم جريئون، ليس للجبناء."
Es un audaz aventurero que siempre busca nuevos desafíos.
ترجمة: "إنه مغامر جريء يبحث دائمًا عن تحديات جديدة."
الكلمة "audaz" تأتي من اللاتينية "audax" التي تعني "شجاع" أو "جريء".