كلمة "augurio" في اللغة الإسبانية تعني "تمنيات" أو "تبريكات"، وغالبًا ما تستخدم للإشارة إلى تمنيات الخير أو التوفيق في المناسبات المختلفة. تكرار استخدامها يظهر بشكل أكبر في المناسبات الاجتماعية مثل حفلات الزفاف، الأعياد، والاحتفالات، حيث تكون الرسائل الإيجابية والهدايا ذات طابع خاص.
ترجمة: تمنياتي الأفضل لمستقبلك.
Los augurios de felicidad nunca son suficientes.
تعتبر "augurio" جزءًا من تعبيرات خاصة ومعروفة في الثقافة الإسبانية. إليك بعض التعبيرات:
ترجمة: إنه علامة على أوقات جيدة.
"Hacer un augurio de éxito al nuevo proyecto."
ترجمة: تقديم تمنيات النجاح للمشروع الجديد.
"Los augurios siempre le acompañan."
ترجمة: التمنيات دائمًا ترافقه.
"Recibir augurios en el nuevo año es una tradición."
تعود كلمة "augurio" إلى اللغة اللاتينية "augurium"، والتي تعني "تقديم التنبؤات أو التمنيات".
Buena suerte (حظ سعيد)
المتضادات: