"Ausencia" هي اسم مؤنث.
/awˈsen.sja/
"Ausencia" تعني عدم وجود شخص أو شيء ما في مكان معين. تُستخدم غالبًا في السياقات الاجتماعية والنفسية. تُعتبر الكلمة شائعة في الإسبانية وتستخدم بشكل كبير في الكلام الشفهي والمكتوب، خاصة في المواضيع المتعلقة بالعلاقات الاجتماعية أو الفقدان.
"La ausencia de mi amigo en la fiesta fue notoria."
"كان غياب صديقي في الحفلة ملحوظًا."
"La ausencia de pruebas llevó a la absolución del acusado."
"أدى غياب الأدلة إلى تبرئة المتهم."
"Ausencia" تُستخدم في العديد من التعابير في الإسبانية. هي جزء مهم من اللغة وتشير غالبًا إلى فقدان أو غياب معنوي أو مادي.
"Sentir la ausencia"
"الشعور بالغياب"
يستخدم للإشارة إلى الإحساس بالفقدان، سواء كان ذلك شخصًا أو شيئًا كان مهمًا.
"Ausencia prolongada"
"غياب مطول"
يشير إلى فترة طويلة من الغياب، حيث قد يكون للشخص أو الشيء تأثير كبير.
"En ausencia de"
"في غياب"
يستخدم للإشارة إلى عدم وجود شخص أو شيء في سياق معين.
"La ausencia de pruebas"
"غياب الأدلة"
تستخدم غالبًا في المجالات القانونية للإشارة إلى عدم وجود الأدلة التي تدعم الادعاء.
ترجع كلمة "ausencia" إلى الفعل اللاتيني "absentia"، مما يعني "عدم الوجود" أو "الغياب".
المترادفات: - Falta (نقص) - Desaparición (اختفاء)
المتضادات: - Presencia (وجود) - Asistencia (حضور)
هذه المعلومات حول الكلمة "ausencia" تمثل أبرز جوانبها واستخداماتها في اللغة الإسبانية.