austral (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "austral" هي صفة في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/aʊsˈtɾal/

خيارات الترجمة لـ العربية

• جنوبي
• أسترالي
• من نصف الكرة الجنوبي

معنى الكلمة

كلمة "austral" تُستخدم للإشارة إلى ما هو في نصف الكرة الجنوبي، وغالبًا ما ترتبط بأماكن مثل "أستراليا". تُستخدم هذه الكلمة في العديد من السياقات، خاصة في الجغرافيا والاقتصاد. تكرار استخدامها يكون أكثر في السياقات المكتوبة مقارنة بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. La corriente austral es fundamental para el clima de la región.

2. التيار الجنوبي أساسي لمناخ المنطقة.

3. La fauna austral es única y diversa, con especies que no se encuentran en otros lugares.

4. الحياة البرية الجنوبية فريدة ومتنوعة، مع أنواع لا توجد في أماكن أخرى.

تعبيرات اصطلاحية

• "Cruzando el hemisferio austral"
• تعني "عبر نصف الكرة الجنوبي"، وتُستخدم للتعبير عن الانتقال الفيزيائي أو المفهومي إلى مناطق جنوبية.
• Ejemplo: "Cruzando el hemisferio austral, encontramos una biodiversidad asombrosa."

• ترجمة: "عبر نصف الكرة الجنوبي، وجدنا تنوعًا حيويًا مذهلاً."

• "Efecto austral"

• يشير إلى التأثيرات الاقتصادية أو البيئية المرتبطة بنصف الكرة الجنوبي.
• Ejemplo: "El efecto austral ha cambiado la forma en que entendemos los patrones climáticos."
• ترجمة: "لقد غير التأثير الجنوبي الطريقة التي نفهم بها أنماط المناخ."

أصل الكلمة

كلمة "austral" تأتي من اللاتينية "australis"، والتي تعني "جنوب"، ويرتبط هذا الجذر بالاشتقاق الإغريقي للكلمة "auster" التي تشير إلى الرياح الجنوبية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

• Sur (جنوب)
• Meridional (جنوب)

المتضادات:

• Norte (شمال)
• Septentrional (شمالي)

هذا يختصر المعلومات حول كلمة "austral" من مختلف الجوانب.