"Autoridades" هي اسم جمع في اللغة الإسبانية.
/au̯toɾiˈðaðes/
"Autoridades" تشير إلى الجهات أو الأشخاص الذين لديهم سلطة في مختلف المجالات، مثل الحكومة أو المؤسسات القانونية أو الأمنية. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات الرسمية، وغالبًا في الأخبار والمناقشات السياسية. يتم استخدامها أكثر في السياقات المكتوبة، بسبب الرسمية المرتبطة بالكلمات.
السلطات المحلية تعمل على تحسين البنية التحتية.
Las autoridades han emitido un aviso sobre el clima extreme.
السلطات المختصة مسؤولة عن الأمن العام.
Es importante seguir las directrices de las autoridades sanitarias.
من المهم اتباع إرشادات السلطات الصحية.
Las autoridades académicas han decidido suspender las clases.
قررت السلطات الأكاديمية تعليق الدروس.
Las autoridades judiciales están investigando el caso.
السلطات القضائية تحقق في القضية.
Las autoridades migratorias revisan todos los documentos necesarios.
تأتي الكلمة "autoridades" من الكلمة اللاتينية "auctoritas" التي تعني السلطة أو النفوذ.