Avaro هو صفة في اللغة الإسبانية.
/aˈβaɾo/
كلمة avaro تشير إلى الشخص الذي يكون شحيحًا أو يبخل بالمال أو الموارد. في اللغة الإسبانية، يُستخدم هذا المصطلح لوصف الأشخاص الذين لا يرغبون في إنفاق المال أو الذين يحاولون تجنب مشاركة ممتلكاتهم مع الآخرين. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في المحادثات اليومية وفي النصوص المكتوبة.
تُعتبر كلمة avaro شائعة في كلا السياقين، الشفهي والمكتوب. غالبًا ما تُستخدم لوصف الشخصيات أو الصفات السلبية في الأدب وأفلام السينما.
خوان رجل بخيل لا يشارك أبدًا ماله.
No quiero ser avaro, quiero ayudar a mis amigos.
توجد بعض التعابير الاصطلاحية التي تتضمن كلمة avaro، وفيما يلي جمل توضح ذلك:
البخيل ليس لديه أصدقاء، بل مهتمون فقط.
Ser avaro trae mala suerte.
كونك بخيلًا يجلب الحظ السيء.
Avaros como él no saben disfrutar de la vida.
أصل كلمة avaro يعود إلى اللاتينية "avarus" التي تعني "بخيل" أو "شحيح".