ayuno (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "ayuno" هي اسم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

ينطق "ayuno" باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية كالتالي: /aˈxuno/

خيارات الترجمة لـ العربية

"ayuno" تعني "صوم" في العربية.

معنى الكلمة واستخداماتها

الكلمة "ayuno" تشير إلى الامتناع عن تناول الطعام والشراب لفترة معينة، وغالبًا ما يتم استخدامها في سياقات دينية أو صحية. تكرار استخدامها يكون أكثر شيوعًا في الكلام الشفهي ولكنها أيضًا مستخدمة في السياقات المكتوبة.

أمثلة على الجمل

1. "Hoy empecé un ayuno de 24 horas."

2. "اليوم بدأت صومًا لمدة 24 ساعة."

3. "El ayuno tiene beneficios para la salud."

4. "للصوم فوائد على الصحة."

التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "ayuno" تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية. إليك بعض الأمثلة:

1. "Hacer un ayuno intermitente."

2. "ممارسة الصوم المتقطع."

3. "El ayuno puede ayudar a desintoxicar el cuerpo."

4. "يمكن أن يساعد الصوم في إزالة السموم من الجسم."

5. "Ayuno espiritual en tiempos de reflexión."

6. "صوم روحي في أوقات التفكير."

7. "Después del ayuno, se siente más ligero."

8. "بعد الصوم، يشعر الشخص بأنه أخف."

9. "El ayuno es una práctica común en muchas religiones."

10. "الصوم هو ممارسة شائعة في العديد من الأديان."

أصل الكلمة

أصل كلمة "ayuno" يعود إلى الكلمة اللاتينية "ieiunium"، والتي تعني "صوم".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• "privación" (حرمان)
• "abstinencia" (امتناع)

المتضادات

• "alimentación" (تغذية)
• "comida" (طعام)