azar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

azar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈaθaɾ/ أو /aˈθaɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة "azar" في اللغة الإسبانية تعني "حظ" أو "قسمة". تُستخدم لوصف النتائج غير المتوقعة أو الصدفة، وغالبًا ما تكون مرتبطة بالألعاب وألعاب القمار. يتم استخدامها بشكل شائع في الكلام الشفهي ولكنها تظهر أيضًا في الكتابات الإبداعية والتقنية.

جمل نموذجية

  1. El azar puede ser un factor importante en los juegos de mesa.
  2. الحظ يمكن أن يكون عاملاً مهماً في ألعاب الطاولة.

  3. No creas que siempre puedes controlar el azar.

  4. لا تعتقد أنك تستطيع دائماً التحكم في الحظ.

تعبيرات اصطلاحية

كلمة "azar" تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، مما يشير إلى دور الحظ في الحياة والاختيار.

  1. El azar no disculpa la falta de preparación.
  2. الحظ لا يعذر نقص التحضير.

  3. En el juego y en el amor, el azar tiene mucha influencia.

  4. في اللعب والحب، للحظ تأثير كبير.

  5. Algunas veces, el azar puede cambiar tu vida para siempre.

  6. أحياناً، يمكن أن يغير الحظ حياتك إلى الأبد.

أصل الكلمة

أصل كلمة "azar" يعود إلى العربية "الظَّر"، والتي تعني الصدفة أو الحظ. تم إدخالها إلى اللغة الإسبانية عبر اللغة الألمانية أو الإغريقية خلال العصور الوسطى.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

باستخدام كلمة "azar" يمكننا فهم كيفية تأثير الحظ على حياتنا والأحداث من حولنا، وهي تعبير عن الطبيعة العشوائية التي قد تنشأ في مختلف السياقات.



22-07-2024