azul - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

azul (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

azul هو اسم (sustantivo) وكذلك صفة (adjetivo).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ aˈθul / أو / aˈzul / (الإصدار يعتمد على اللهجة).

خيارات الترجمة إلى العربية

azul تُترجم إلى العربية بـ "أزرق".

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

azul تعني "الأزرق" وهو لون يُستخدم بكثرة في اللغة الإسبانية. تُستخدم الكلمة في الحديث عن الألوان، مثل وصف الملابس، الأشياء، أو في الفن. تكرار استخدامها مرتفع، وهي شائعة في الكلمات الشفهية أكثر من الكتابية.

أمثلة جمل

  1. El cielo es azul.
    السماء زرقاء.

  2. Tengo un coche azul.
    لدي سيارة زرقاء.

التعبيرات الاصطلاحية

azul تُستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية:

  1. Verlo todo de color de rosa y azul.
    رؤية كل شيء بلون وردي وأزرق، تعني النظر للأشياء بتفاؤل.

  2. Pasar la vida de azul.
    تعني أن تعيش الحياة بشكل سعيد ومبهج.

  3. El mar es de un azul profundo.
    تعني أن البحر بلون أزرق عميق.

أصل الكلمة

azul يعود أصلها إلى اللغة العربية "الأزرق" (al-azraq) عبر اللغة الإسبانية في العصور الوسطى.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: cian (سماوي)، cerúleo (سماوي)، morado (أرجواني في بعض اللهجات). المتضادات: rojo (أحمر)، verde (أخضر)، amarillo (أصفر).



22-07-2024