الكلمة "azulejo" هي اسم، تشير إلى نوع من البلاط المزخرف غالبًا بالألوان الزاهية.
/azuˈle.xo/
كلمة "azulejo" تشير عمومًا إلى بلاط خزفي زين بالألوان وغالبًا ما يستخدم في الديكورات الداخلية والخارجية. يعود أصل هذه البلاطات إلى الثقافة الإسلامية في العصور الوسطى، ولكنها أصبحت جزءًا أساسيًا من التراث الفني والثقافي في إسبانيا والبرتغال وبعض الدول الناطقة بالإسبانية.
تظهر الكلمة بكثرة في السياقات الثقافية والفنية، وغالبًا ما تستخدم في الحديث عن الفنون الزخرفية والعمارة.
"Los azulejos de la catedral son impresionantes."
"البلاط المزخرف في الكاتدرائية مدهش."
"Me encanta la decoración con azulejos en esta casa."
"أحب الديكور باستخدام البلاط المزخرف في هذا المنزل."
تستخدم كلمة "azulejo" في بعض التعبيرات الاصطلاحية، حيث تبرز جماليات وتقاليد معينة.
"Los azulejos cuentan historias de la historia local."
"تروي البلاطات المزخرفة قصصًا عن التاريخ المحلي."
"Su trabajo es como un azulejo, cada pieza perfecta en su lugar."
"عمله مثل بلاط مزخرف، كل قطعة في مكانها المثالي."
"Las calles están llenas de color gracias a los azulejos."
"الشوارع مملوءة بالألوان بفضل البلاط المزخرف."
"Un azulejo roto puede ser una obra de arte."
"بلاط مزخرف مكسور يمكن أن يكون عملًا فنيًا."
أصل الكلمة "azulejo" يعود إلى الكلمة العربية "الزرليخ" (التي تعني البلاط الجيد أو المزين). هذا يشير إلى التأثير الثقافي العربي على الأعمال الزخرفية خلال العصور الوسطى في إسبانيا.