bajeza (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الكلمة "bajeza" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية هو: /baˈxeθa/

خيارات الترجمة إلى العربية

تترجم "bajeza" إلى العربية بمعاني مثل "انحطاط" أو "انخفاض".

معنى الكلمة

تستخدم كلمة "bajeza" للإشارة إلى صفة الانحطاط أو الشيء المنخفض في الجودة أو القيمة. يمكن استخدامها في مجالات أدبية وفلسفية، ولكنها غالبا ما تكون أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة، حيث يتم التعبير عن الانفعالات والأفكار بطريقة أكثر تعمقًا.

أمثلة على الجمل

1. La bajeza de sus acciones sorprendió a todos.

2. انحطاط أفعاله أدهش الجميع.

3. No entiendo la bajeza de algunos comentarios en las redes sociales.

4. لا أفهم انحطاط بعض التعليقات على وسائل التواصل الاجتماعي.

استخدامات تعبيرية

على الرغم من أن "bajeza" ليست شائعة جداً كأساس للتعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه هناك بعض الاستخدامات التي تتعلق بسياقات معينة. يمكن أن تكون مرتبطة بمناقشات حول القيم الأخلاقية أو الاجتماعية.

جمل نموذجية

1. La bajeza moral de algunas personas es inaceptable.

2. انحطاط الأخلاق لدى بعض الأشخاص غير مقبول.

3. En tiempos de crisis, la bajeza de actitudes puede ser muy evidente.

4. في أوقات الأزمات، قد يكون انحطاط المواقف واضحًا جداً.

5. La bajeza de un corazón lleno de odio nunca será recompensada.

6. انحطاط قلب مليء بالكراهية لن يُكافأ أبداً.

أصل الكلمة

يعود أصل الكلمة "bajeza" إلى كلمة "bajo" والتي تعني "منخفض"، مما يشير إلى مفهوم الانخفاض أو الانحطاط.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: desprecio، vileza، indignidad.
• المتضادات: grandeza، nobleza، dignidad.

بهذه الطريقة، توفر كلمة "bajeza" عمقًا في سياقات متعددة تتعلق بتقييم الصفات والخصائص.