هذه الكلمة تستخدم في اللغة الإسبانية كصيغة مؤنث مكبرة.
النسخ الصوتي:
bambalinón - [bamba.li.ˈnon]
استخدام الكلمة:
تُستخدم كلمة "bambalinón" في اللغة الإسبانية لوصف شيء ضخم أو هائل بشكل غير رسمي. يمكن استخدامها في الكلام اليومي وفي السياق المكتوب، ولكنها قد تكون أكثر شيوعًا في اللغة الشفهية.
أمثلة:
Esa mesa es un bambalinón. (هذا الطاولة ضخمة جدًا.)
¡Vaya televisión más bambalinón que tienes! (يا لها من تلفاز ضخم لديك!)
Los edificios en esta ciudad son todos bambalinones. (المباني في هذه المدينة كلها ضخمة جدًا.)
التعبيرات الاصطلاحية:
"Tener un corazón bambalinón": يستخدم لوصف الأشخاص الذين يتمتعون بقلوب كبيرة وكريمة.
"Un regalo bambalinón": يُستخدم لوصف هدية كبيرة الحجم أو قيمتها.
أصل الكلمة:
يُعتقد أن كلمة "bambalinón" تأتي من اللاتينية "bambinellus" التي تعني "طفل صغير"، وتطورت لتُستخدم في اللغة الإسبانية بمعنى ضخم.
المترادفات والمتضادات:
مترادفات: gigantesco, enorme, colosal
متضادات: pequeño, diminuto, modesto
استنتاج:
"bambalinón" هي كلمة إسبانية تستخدم لوصف أشياء ضخمة بشكل غير رسمي. يمكن استخدامها في الحديث اليومي وتُعد جزءًا من تعبيرات اصطلاحية تستخدم في اللغة الإسبانية.