كلمة "bandera" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/banˈde.ɾa/
كلمة "bandera" تعني "علم" أو "راية"، وتستخدم للإشارة إلى الرموز الوطنية أو العسكرية التي تمثل دولة أو منظمة معينة. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في كلا السياقين الشفوي والكتابي. يُعبر عنها عادة في المحادثات حول الأحداث الوطنية أو الرياضية.
La bandera de España es roja y amarilla.
"علم إسبانيا أحمر وأصفر."
Mi país tiene una bandera muy bonita.
"بلدي لديه علم جميل جداً."
تستخدم كلمة "bandera" في عدة تعبيرات اصطلاحية، منها:
Bajo la misma bandera.
"تحت نفس العلم." - تستخدم لوصف الناس الذين يتبعون نفس المبادئ أو الأفكار.
Olvidar la bandera.
"نسيان العلم." - تستخدم للإشارة إلى فقدان الهوية أو الانتماء.
Llevar la bandera.
"حمل الراية." - تشير إلى تحمل المسؤولية أو القيادة.
Todos trabajamos bajo la misma bandera en este proyecto.
"نحن جميعاً نعمل تحت نفس العلم في هذا المشروع."
No podemos olvidar la bandera de nuestra cultura.
"لا يمكننا نسيان علم ثقافتنا."
Ella lleva la bandera de la igualdad en su comunidad.
"إنها تحمل راية المساواة في مجتمعها."
تأتي كلمة "bandera" من الكلمة اللاتينية "bandāria"، والتي تعني راية أو علم.