belleza - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

belleza (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "belleza" هي اسم مؤنث.

النسخ الصوتي

النطق الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية هو /beˈleθa/ (في إسبانيا) و /beˈlɛza/ (في أمريكا اللاتينية).

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة "belleza" تعني "الجمال" باللغة الإسبانية. تُستخدم للإشارة إلى صفات الجمال الجسدي أو الجمال العام في الطبيعة، الفن، المشاعر، أو الأفكار. هذه الكلمة شائعة الاستخدام في كلا السياقين، الشفهي والمكتوب، وعادةً ما تظهر في الأدب والمحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

  1. La belleza de la naturaleza es impresionante.
    جمال الطبيعة مدهش.

  2. Ella es conocida por su belleza.
    هي معروفة بجمالها.

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "belleza" تستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية تتعلق بالجمال. إليك بعض هذه التعبيرات:

  1. La belleza está en el ojo del observador.
    الجمال في عين الناظر.
    هذا التعبير يعني أن تقييم الجمال يختلف من شخص لآخر.

  2. La belleza y la bestia.
    الجمال والوحش.
    هذا تعبير عن قصة شهيرة تعكس تباين الجمال والوحشية.

  3. Belleza como un atardecer.
    جمال مثل الغسق.
    يستخدم هذا التعبير لوصف شيء جميل في الطبيعة.

  4. Donde hay belleza, hay vida.
    حيث يوجد الجمال، يوجد الحياة.
    يوضح هذا التعبير العلاقة بين الجمال والحياة.

أصل الكلمة

تعود كلمة "belleza" إلى الكلمة اللاتينية "bellus"، التي تعني "جميل".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Hermosura (جمال) - Belleza natural (جمال طبيعي)

المتضادات: - Fealdad (قبح) - Desagradable (غير مريح)



22-07-2024