اسم.
/bikiˈni/
بكيني.
الكلمة "بكيني" تشير إلى نوع من ملابس السباحة النسائية، تتكون من قطعتين. يتميز البكيني بكونه يكشف جزءًا كبيرًا من الجسم، وهو شائع بشكل خاص على الشواطئ وحمامات السباحة. تُستخدم هذه الكلمة بكثرة في المكالمات اليومية وفي الكتابات المتعلقة بالموضة، الرحلات، أو الأنشطة المائية، وتظهر بشكل متكرر في السياقات الشفوية والمكتوبة.
(اشتريت بكيني جديدًا للعطلات.)
El bikini es ideal para nadar en verano.
البكيني له العديد من الاستخدامات في التعبيرات المصطلحية، مثل الإشارة إلى الحرية والاستمتاع في الشواطئ. كما أنه يمكن أن يُستخدم بشكل ساخر أو في انتقادات المجتمع عن كيفية تمثيل الجمال أو الظهور الجسدي.
(استمتع بالنسيم في بكينيك أثناء مشيك على الشاطئ.)
En la cultura moderna, el bikini representa la liberación de las mujeres.
(في الثقافة الحديثة، يمثل البكيني تحرير النساء.)
No dudes en ponerte el bikini y disfrutar del sol.
الكلمة "بكيني" تأتي من اسم جزيرة بكيني، في المحيط الهادئ، حيث تم إطلاق تصميم ملابس السباحة ذي القطعتين في الأربعينيات. يعتبر هذا النوع من الملابس رمزًا للحرية والاستقلالية.