billa (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الكلمة "billa" هي اسم في اللغة الإسبانية، وتستخدم للدلالة على شيئ محدد أو مكان.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈbiʝa/

خيارات الترجمة لـ العربية

كلمة "billa" يمكن ترجمتها إلى العربية كـ "قوة" أو "شدة" حسب السياق.

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"billa" غالبًا ما تشير إلى قوة أو شدة شيء ما في الاستخدام العام، ولكن يمكن أن تعني أيضًا "ذراع" إذا كانت متعلقة بالأثاث أو التصميم.

تكرار استخدامها متوسط، وعادة ما توجد في السياقات المكتوبة أكثر من الشفوية، حيث تحمل معاني دقيقة تتعلق بالقوة أو البنية.

أمثلة على الجمل

1. "La billa de la silla es muy sólida."

2. "قوة الكرسي صلبة جداً."

3. "Necesitas una billa fuerte para levantar ese peso."

4. "تحتاج إلى قوة قوية لرفع هذا الوزن."

تعبيرات اصطلاحية

كلمة "billa" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن استخدامها في سياقات معينة.

1. "Tener billa para un trabajo pesado."

2. "امتلاك القوة لعمل شاق."

3. "Poner la billa a prueba."

4. "تقييم القوة."

أصل الكلمة

الكلمة "billa" تأتي من أصل لغوي إسباني وتشير إلى فكرة القوة أو المتانة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - potencia (قوة) - fuerza (شدة)

المتضادات: - debilidad (ضعف) - fragilidad (هشاشة)

إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات أو توضيح حول استعمال الكلمة، فلا تتردد في السؤال!