الكلمة "bolita" هي اسم (sustantivo) باللغة الإسبانية.
/boˈlita/
"Bolita" هي ديمينيتي من الكلمة "bola" والتي تعني كرة. تُستخدم للإشارة إلى أي شيء صغير دائري الشكل، سواء كان كرة أو حبة، وغالبًا ما تُستخدم في مجالات مثل الألعاب، الرياضة، الزراعة، أو أي شيء يمكن أن يكون له شكل دائري صغير.
تعتبر "bolita" كلمة شائعة في الكلام اليومي، وهي مستخدمة بشكل متكرر في الكلام الشفهي والأدبي.
La bolita de papel cayó al suelo.
(سقطت الكرة الصغيرة من الورق على الأرض.)
Mi hermano juega con una bolita de vidrio.
(يلعب أخي بكرة صغيرة مصنوعة من الزجاج.)
في الإسبانية، تستخدم "bolita" في بعض التعبيرات الاصطلاحية:
Estar como una bolita
(أن تكون مثل كرة صغيرة)
يُستخدم للإشارة إلى شخص صغير وحيوي، أو لشخص يتمتع بالطاقة والنشاط.
مثال: Mi perro está como una bolita cuando juega.
(كلبي يكون نشيطًا مثل كرة صغيرة عندما يلعب.)
Hacer bolitas
(عمل كرات صغيرة)
يُستخدم للإشارة إلى عملية تجميع أو تحويل شيء إلى كرات صغيرة.
مثال: Ella hace bolitas de masa para las empanadas.
(هي تصنع كرات صغيرة من العجينة لفطائر الإمباندا.)
تعود كلمة "bolita" إلى الكلمة الإسبانية "bola" التي تعني كرة. اللاحقة "-ita" هي ديمينيتي تشير إلى التخفيف أو الصغر.
تعتبر "bolita" كلمة شاملة ومتنوعة الاستخدام، مما يجعلها جزءًا مهمًا من لغة الإسبانية، وخصوصًا في سياقات التعبيرات اليومية والمواقف العاطفية.