bono redimible (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الكلمة:

bono redimible

النطق الصوتي:

بونو ريديميبلي

الترجمة:

• العربية: قسيمة قابلة للاسترداد

المعنى:

"بونو ريديميبلي" تعني "قسيمة قابلة للاسترداد" في اللغة الاسبانية. يُستخدم هذا المصطلح في القانون والمالية والأعمال للإشارة إلى قسائم أو رموز يمكن استبدالها بقيمة معينة أو فوائد في وقت لاحق.

الاستخدام:

تُستخدم كلمة "بونو ريديميبلي" عادة في السياقات المالية أو التجارية وتظهر في العقود أو الاتفاقيات التي تتعلق بالقسائم التي يمكن استبدالها بنقود أو بضاعة في المستقبل.

الأمثلة:

1. Compré un bono redimible que puedo canjear por productos en nuestra tienda.

2. اشتريت قسيمة قابلة للاسترداد يمكنني استبدالها بمنتجات في متجرنا.

3. El bono redimible tiene una fecha límite para ser canjeado.

4. لدى القسيمة القابلة للاسترداد موعد نهائي للاستبدال.

5. La empresa emitió bonos redimibles a sus empleados como parte de su programa de incentivos.

6. قدمت الشركة قسائم قابلة للاسترداد لموظفيها كجزء من برنامج التحفيز الخاص بها.

الاصطلاحات ذات الصلة:

• اصطلاح 1: bono de descuento
• الترجمة: قسيمة خصم
• اصطلاح 2: cupón canjeable
• الترجمة: كوبون قابل للاستبدال

أصل الكلمة:

"bono redimible" مشتقة من الكلمة الإسبانية "bono" التي تعني "قسيمة"، و"redimible" التي تعني "قابل للاسترداد".

المترادفات والمتضادات:

• المترادفات: قسيمة مستردة
• المتضادات: bono no redimible (قسيمة غير قابلة للاسترداد)