boom (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "boom" هي اسم وفعل في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/bum/

خيارات الترجمة لـ العربية

• "boom": انفجار أو دوي
• كفعل: يزدهر أو يتزايد بشكل سريع

معنى الكلمة واستخدامها في اللغة الإسبانية

تستخدم كلمة "boom" للإشارة إلى الانفجارات أو الأصوات العالية، ويمكن استخدامها أيضاً لوصف التزايد السريع في شيء ما، مثل النمو الاقتصادي أو الشعبية.

تكرار استخدامها: - تُستخدم "boom" بشكل شائع في السياقات التحدثية والكتابية، وخاصة في الموضوعات المتعلقة بالاقتصاد أو الثقافة الشعبية.

أمثلة على الجمل

1. "El boom de la industria tecnológica está transformando la economía."

2. "ازدهار صناعة التكنولوجيا تحوِّل الاقتصاد."

3. "Escuchamos un gran boom cuando el cohete despegó."

4. "سمعنا دويًا كبيرًا عندما انطلق الصاروخ."

استخدامات تعبيرية

كلمة "boom" تستخدم في تعبيرات عديدة تعبر عن التحولات السريعة أو النجاح الكبير، مثل:

1. "Boom económico"
2. "El boom económico durante la pandemia fue sorprendente."

3. "كان الازدهار الاقتصادي خلال الجائحة مفاجئًا."

4. "Boom de ventas"

5. "El lanzamiento del nuevo producto causó un boom de ventas."

6. "أدى إطلاق المنتج الجديد إلى ازدهار المبيعات."

7. "Boom de la música"

8. "El boom de la música latina se ha extendido por todo el mundo."
9. "لقد انتشر ازدهار الموسيقى اللاتينية في جميع أنحاء العالم."

أصل الكلمة

تأتي كلمة "boom" من اللغة الإنجليزية، حيث تعني صوت الانفجار أو الضجيج، وتستخدم في العديد من اللغات بنفس المعنى.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: auge (ذروة)، estallido (انفجار)، crecimiento (نمو).
• المتضادات: declive (انحدار)، caída (سقوط)، disminución (تناقص).

تعتبر كلمة "boom" مستخدمة بشكل متكرر في العديد من المجالات، مما يجعلها جزءًا مهمًا من التعبيرات اللغوية.