كلمة "botones" هي اسم جمع في اللغة الإسبانية.
/boˈtones/
كلمة "botones" تعني "أزرار" باللغة العربية. تُستخدم للإشارة إلى الأزرار الموجودة على الملابس أو الأجهزة الإلكترونية، أو الأزرار بشكل عام في مختلف السياقات. يمكن استخدامها في الكلام الشفهي وأكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة مثل الموضة، التصميم، أو التكنولوجيا.
تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في المحادثات اليومية وفي النصوص الرسمية، خاصة في المجالات المتعلقة بالموضة والتكنولوجيا.
Los botones de mi camisa son azules.
(أزرار قميصي زرقاء.)
¿Puedes ayudarme a encontrar los botones para encender la computadora?
(هل يمكنك مساعدتي في العثور على الأزرار لتشغيل الكمبيوتر؟)
كلمة "botones" ليست فقط محدودة في الاستخدامات العادية، بل تُستخدم أيضًا في بعض التعابير المحلية والمصطلحات.
No todo lo que brilla son botones.
(ليس كل ما يلمع هو أزرار.)
تعبير يشير إلى أن الأشياء ليست دائمًا كما تبدو.
Tirar la toalla y apretar los botones.
(الاستسلام والضغط على الأزرار.)
تعبير يدل على الاستسلام بدلاً من القيام بالجهود اللازمة.
Cada botón tiene su hilo.
(كل زر له خيطه.)
تشير إلى أن كل شيء في الحياة له تفاصيله وخصائصه.
أصل كلمة "botones" يأتي من الكلمة الإسبانية " botón"، وهي تعني "زر" باللغة العربية، ويرجع أصلها إلى اللاتينية "bottonem" التي تعني "صغير".
"kliks" (نقرا)
متضادات: