brea (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

• "brea" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

• /ˈbrea/

خيارات الترجمة إلى العربية

• "brea" تعني "قطعة من القار" أو "قطعة من الشمع".

معنى الكلمة واستخدامها

"brea" تشير إلى مادة لزجة سامة تستخدم في الصناعات، وغالبًا ما تكون من القار أو الشمع. تستخدم هذه الكلمة في الإسمنت وال بناء، وفي مجالات أخرى في الهندسة. يتم استخدامها بشكل متكرر، خاصة في الكتابات المتعلقة بالهندسة والعمارة، ولكن يمكن استخدامها في المحادثات اليومية أيضًا.

أمثلة جمل

1. "La carretera está cubierta de brea recién aplicada."

2. "الطريق مغطاة بالقار المطبق حديثًا."

3. "La brea se utiliza para sellar las juntas en la construcción."

4. "تستخدم المادة القار لسد الفجوات في البناء."

تعبيرات اصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية معروفة بشكل شائع تتعلق بكلمة "brea"، لكن هناك بعض الأنماط التي يمكن أن يتم استخدامها في السياقات المناسبة.

جمل مثال

1. "No puedes salir de este problema sin un poco de brea."

2. "لا يمكنك الخروج من هذه المشكلة بدون قليل من القار."

3. "Es un trabajo difícil, pero hay que ensuciarse las manos con brea para hacerlo bien."

4. "إنها مهمة صعبة، لكن يجب أن نتسخ أيدينا بالقار للقيام بها بشكل جيد."

أصل الكلمة

الأصل اللاتيني لكلمة "brea" يعود إلى الكلمة "brea," التي تعني القار.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: asfalto (أسفلت)، alquitrán (قار).
• المتضادات: нет (لا توجد كلمة مباشرة مضادة في هذا السياق، حيث أن "brea" تشير إلى مادة خام تستخدم في البناء وإقامة البنية التحتية).

ملخص

كلمة "brea" هي عنصر مهم في المجالات الصناعية والهندسية، على الرغم من عدم استخدامها بشكل واسع كجزء من التعبيرات الاصطلاحية. ومع ذلك، يمكن استخدامها في سياقات متنوعة تتعلق بالبناء والمشاريع الصناعية.