الكلمة "breva" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
تُنطق "breva" كما يلي في الأبجدية الصوتية الدولية: [ˈbɾe.βa]
breva تشير بشكل رئيسي إلى نوع من التين، ويعرف أيضًا بتين الجبال أو التين البري، وله طعم حلو. يتم استخدام هذه الكلمة بشكل متكرر في السياقات العامة وفي المحادثات اليومية، وذلك أكثر في اللهجات الأمريكية والكراتية.
من حيث الاستخدام، تفضل الكلمة غالبًا في السياقات الشفهية حيث يتحدث الناس عن الفواكه أو الأطعمة ذات الطابع المحلي.
"Me gusta comer breva en el verano."
ترجمة: "أحب أكل التين البري في الصيف."
"La breva es un fruto dulce y delicioso."
ترجمة: "التين البري ثمرة حلوة ولذيذة."
الكلمة "breva" ليست شائعة كجزء من تعبيرات اصطلاحية، لكنها قد تأتي في سياقات محلية معينة، ولكنها بشكل عام تُستخدم ككلمة قائمة بحد ذاتها.
تعود الكلمة "breva" إلى اللاتينية "braeva" التي تعني "التين".
تين (higo)
متضادات:
في المجمل، "breva" هي كلمة تتعلق بتنوع الفواكه، وهي تعكس جزءًا من الثقافة الغذائية في مناطق مثل أمريكا اللاتينية.