brida (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام:
هذه الكلمة هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
النطق:
'bɾiða
كيفية استخدام الكلمة:
يتم استخدام كلمة "brida" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى السُرج، وهي جِمال الحصان. تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في السياق المكتوب أكثر من الشفهي.
أمثلة:
- La brida está hecha de cuero. (السُرج مصنوع من الجلد.)
- Asegúrate de ajustar bien la brida. (تأكد من ضبط السُرج بشكل جيد.)
تعبيرات اصطلاحية:
- "Tomar las riendas" significa tomar el control de una situación. (السيطرة على الوضع)
- "Hablar sin brida" se refiere a hablar sin restricciones. (التحدث بدون قيود)
أصل الكلمة:
الكلمة "brida" تأتي من اللاتينية "frenum"، والتي تعني سُرج في اللاتينية المبكرة.
المترادفات والمتضادات:
- مترادفات: جلادور (jinete), montura, cabezada
- متضادات: suelto, desatado