جزء من الكلام

كلمة "broma" هي اسم مؤنث.

النسخ الصوتي

ظهور النطق الشفهي للكلمة باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية هو: /ˈbɾoma/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مزحة
• دعابة
• نكتة

معنى الكلمة واستخدامها

"broma" تشير إلى شيء يُقال أو يُفعل لإثارة الضحك أو التسلية، ويمكن استخدامها في سياقات متنوعة. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في المحادثات اليومية وعادة ما تكون شائعة في الكلام الشفهي أكثر من الكتابة.

أمثلة على الجمل

1. La broma que hizo Juan fue muy divertida.

2. "المزحة التي قام بها خوان كانت ممتعة جداً."

3. No te lo tomes a mal, fue solo una broma.

4. "لا تأخذ الأمر بشكل سيء، كانت مجرد مزحة."

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة "broma" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية. إليك بعض الأمثلة:

1. Tomar como broma
2. "No deberías tomarlo como broma."

3. "لا ينبغي عليك أن تأخذ ذلك كدعابة."

4. Hacer una broma pesada

5. "Ayer le hicieron una broma pesada a Pablo."

6. "أمس قاموا بمزحة ثقيلة على بابلو."

7. Bromear con alguien

8. "Siempre le gusta bromear con sus amigos."

9. "دائمًا يحب أن يمزح مع أصدقائه."

10. No es broma

11. "Lo que dije no es broma."
12. "ما قلته ليس مزاحاً."

أصل الكلمة

أصل الكلمة "broma" يعود إلى الكلمة اللاتينية "bromare"، والتي تعني التهكم أو السخرية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

• chiste (نكتة)
• bromita (مزحة صغيرة)

المتضادات:

• seriedad (جدية)
• solemnidad (وقار)

بهذه الطريقة، نكون قد استعرضنا كلمة "broma" من مختلف الجوانب.