كلمة "brutalidad" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/bru̟.taˈli.ðad/
كلمة "brutalidad" تعني "وحشية"، وتشير إلى السلوك العنيف أو القاسي. تُستخدم بشكل عام لوصف الأفعال أو التصرفات التي تتصف بعدم الإنسانية أو القسوة البالغة. غالبًا ما تُستخدم في السياقات الاجتماعية والسياسية، خاصةً عند الحديث عن انتهاكات حقوق الإنسان أو العنف في المجتمعات.
يتكرر استخدام "brutalidad" بشكل أكبر في السياقات المكتوبة، مثل التقارير الإخبارية والأدبيات الأكاديمية، مقارنةً بالكلام الشفهي.
La brutalidad policial durante las protestas fue denunciada por varias organizaciones.
(تم الإبلاغ عن الوحشية الشرطية خلال الاحتجاجات من قبل عدة منظمات.)
La brutalidad de la guerra dejó cicatrices profundas en la población.
(تركت ضراوة الحرب ندوبًا عميقة في السكان.)
La brutalidad de la naturaleza se evidenció en el huracán que devastó la ciudad.
(تجلت وحشية الطبيعة في الإعصار الذي دمر المدينة.)
"Brutalidad de la guerra"
(وحشية الحرب)
Documentales muestran la brutalidad de la guerra y sus efectos en los inocentes.
(تظهر الأفلام الوثائقية وحشية الحرب وتأثيراتها على الأبرياء.)
"Sufrir la brutalidad"
(تعرض للوحشية)
Muchos ciudadanos sufrieron la brutalidad del régimen opresor.
(عانى العديد من المواطنين من وحشية النظام القمعي.)
"Denunciar la brutalidad"
(الإبلاغ عن الوحشية)
Es crucial denunciar la brutalidad que ocurre en nuestra sociedad.
(من الضروري الإبلاغ عن الوحشية التي تحدث في مجتمعنا.)
"Brutalidad en el deporte"
(وحشية في الرياضة)
تأتي "brutalidad" من الكلمة اللاتينية "brutalis"، التي تعني "وحش" أو "بربري"، وتعكس الطابع الفظ والطبيعة العنيفة للممارسات التي تصفها.
تقدم "brutalidad" بيانًا قويًا عن العنف وعدم الإنسانية، لذا يُعتبر استخدامها في النقاشات حول حقوق الإنسان والمشكلات الاجتماعية أمرًا مهمًا جدًا.