buen - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

buen (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

buen هو صفة باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

النطق الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية هو /bwen/.

خيارات الترجمة إلى العربية

buen تُترجم إلى العربية بـ "جيد".

معنى الكلمة واستخدامها

buen هي صفة تستخدم للإشارة إلى الجودة أو القيمة الإيجابية لشيء ما. تأتي بشكل عام كجزء من التعبيرات الكثيرة. تُستخدم بشكل متكرر في الكلام الشفهي والمكتوب، حيث تُعتبر جزءًا أساسيًا في اللغة الإسبانية.

مثال على الجمل:

  1. El clima hoy es muy buen.
    الطقس اليوم جيد جدًا.

  2. Tienes un buen amigo.
    لديك صديق جيد.

أصل الكلمة

buen هو شكل مختصر من الكلمة bueno التي تعني "جيد". تظهر في السياقات التي تتطلب استخدام صفة صريحة قبل الاسم.

المترادفات والمتضادات

تعبيرات اصطلاحية مع "buen"

  1. Es un buen partido.
    إنه مرشح جيد.

  2. Tener un buen corazón.
    يمتلك قلبًا جيدًا.

  3. Hacer un buen trabajo.
    أداء عمل جيد.

  4. Pasar un buen rato.
    قضاء وقت جيد.

  5. No todo lo que brilla es buen.
    ليس كل ما يلمع جيدًا.

  6. Un buen comienzo es mitad del trabajo.
    البداية الجيدة هي نصف العمل.

  7. Con buen humor.
    بروح مرحة.

  8. Es un buen consejo.
    إنها نصيحة جيدة.

استخدام كلمة buen في السياقات المختلفة يعكس مرونة هذه الكلمة في التعبير عن الجودة الإيجابية في اللغة الإسبانية.



23-07-2024