burlesco (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام:
كلمة "burlesco" تعتبر صفة باللغة الإسبانية تستخدم للإشارة إلى شيء ساخر أو هزلي.
النطق:
buɾˈles.ko
الاستخدام والتكرار:
تستخدم كلمة "burlesco" عادة في السياق المكتوب أكثر من الشفهي. تُستخدم لوصف أعمال فنية أو أدبية تتميز بالطابع الساخر والكوميدي.
الأمثلة:
- Esa película es un burlesco de las películas de acción tradicionales. (هذا الفيلم هو تجسيد ساخر للأفلام الحركة التقليدية).
- El escritor utiliza un tono burlesco en sus textos para criticar la sociedad. (الكاتب يستخدم نبرة ساخرة في كتاباته لانتقاد المجتمع).
التعبيرات الاصطلاحية:
- "Hacer el burlesco": يعني التصرف بشكل هزلي أو ساخر.
- "Humor burlesco": نوع من الفكاهة يعتمد على التنويع والتجديف.
أصل الكلمة:
تم استيحاء كلمة "burlesco" من اللاتينية "burlescus" التي تعني "محاكاة هزلية".
المترادفات والمتضادات:
- مترادفات: cómico, satírico, jocoso
- متضادات: serio, formal, respetuoso