كلمة "burrada" هي اسم.
[buraða]
كلمة "burrada" تستخدم في اللغة الإسبانية لتشير إلى شيء يُعتبر حماقة أو شيء غير منطقي. يمكن استخدامها في الكلام العادي للحديث عن أفكار أو أفعال غير حكيمة أو سخيفة. تُستخدم بشكل متكرر في الكلام الشفهي أكثر من السياق المكتوب.
Ella dijo una burrada en la reunión.
قالت هراء في الاجتماع.
No quiero escuchar más burradas.
لا أريد سماع المزيد من الحماقات.
تعتبر "burrada" جزءاً من بعض التعبيرات الشائعة في اللغة الإسبانية، مما يساهم في توسيع استخدامها في المحادثات اليومية.
¡No digas burradas!
لا تقل حماقات!
Hiciste una burrada al no estudiar.
لقد ارتكبت حماقة بعدم دراستك.
Es una burrada pensar que todo será fácil.
إنه هراء أن تعتقد أن كل شيء سيكون سهلاً.
تعود كلمة "burrada" إلى الكلمة الإسبانية "burro"، التي تعني "حمار"، وتستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما منطقي كما لو كان يتصرف مثل حمار.
بهذا الشكل، كلمات مثل "burrada" تعتبر مهمة في التعبير عن الرأي أو النقد في المواقف المختلفة، ويكون لها دور كبير في المحادثات اليومية.