buscas - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

buscas (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Buscas" هي فعل في صيغة المضارع، للمفرد المخاطب من الفعل "buscar"، والذي يعني "يبحث".

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/buˈskas/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

تستخدم كلمة "buscas" بمعنى "تبحث" أو "تسعى". تستخدم بشكل شائع في اللغة الإسبانية، سواء في الكلام الشفهي أو الكتابي. لكن تكرار استخدامها يكون أعلى في المواقف اليومية والمحادثات. الفعل يتطلب عادةً مفعولًا به ليكون المعنى أكثر وضوحًا.

أمثلة على الجمل

  1. ¿Qué buscas en la tienda? ماذا تبحث في المتجر؟

  2. Buscas respuestas a tus preguntas. تبحث عن إجابات لأسئلتك.

  3. Siempre buscas la manera de mejorar. دائمًا تبحث عن طريقة لتحسين الأمور.

تعبيرات اصطلاحية

ليست "buscas" كلمة شائعة ضمن تعبيرات اصطلاحية محددة، لكن هناك بعض العبارات التي يمكن استخدامها مع هذا الفعل:

  1. Buscas problemas. تبحث عن المشاكل.
  2. تعني أنك تكون دائمًا في موقف سلبى أو تتفاعل بشكل سلبي.

  3. Buscas lo que no pierdes. تبحث عن ما لا تفقده.

  4. تعبير يدل على البحث عن الأمور غير المهمة.

  5. Donde buscas, encuentras. أينما تبحث، تجد.

  6. يدل على أن البحث الجاد يؤدي عادةً إلى النتائج.

أصل الكلمة

"Buscas" تأتي من الفعل اللاتيني "buscāre"، والذي يعني "يبحث".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Exploras (تستكشف) - Indagas (تحقق)

المتضادات: - Desprecias (تتجاهل) - Olvidas (تنسى)



23-07-2024