cámara de magma (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
Palabra
cámara de magma
Transcripción
/ˈkam.a.ɾa de ˈmaɣ.ma/
Traducción
كاميرا الصهارة
Significado
"كاميرا الصهارة" تعبر عن الغرفة أو الفضاء الذي يُحتفظ فيه الصهارة تحت سطح الأرض قبل بروزها في بركان. وهي تستخدم في المجال الجغرافي لوصف الهيكل الداخلي للبراكين وعملية تشكلها.
يتم استخدام هذه الكلمة في اللغة الإسبانية بشكل رئيسي في السياق المكتوب، وخاصة في المواد التعليمية والعلمية.
أمثلة
El geólogo estudió la cámara de magma del volcán antes de hacer predicciones sobre posibles erupciones. (درس الجيولوجي كاميرا الصهارة للبركان قبل عمل توقعات بشأن ثورانات محتملة).
La cámara de magma se está llenando de lava, lo que indica que una erupción es inminente. (تمتلئ كاميرا الصهارة بالحمم البركانية، مما يشير إلى أن ثورانًا قادمًا).
تعبيرات اصطلاحية
Despertar al dragón dormido: يعبر عن احتمالية ثوران بركاني قريب بناءً على نشاط زيادة في كاميرا الصهارة.
El corazón del volcán: يشير إلى المنطقة الوسطى للبركان حيث توجد كاميرا الصهارة.
أصل الكلمة
تتكون "كاميرا" من الكلمة الإسبانية التي تعني "غرفة"، بينما "ماغما" تأتي من اللغة اليونانية القديمة وتعني "صهارة".