cédula de cambio (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

1. الجزء من الكلام:

اسم (Sustantivo)

2. النسخ الصوتي:

cédula de cambio

3. خيارات الترجمة للكلمة:

• العربية: سند صرف، ورقة صرف

4. معنى الكلمة:

• المعنى: "سند صرف" أو "ورقة صرف"، وهي وثيقة مالية تمثل التزاماً بالدفع لصاحبها في موعد معين.
• استخدامها في اللغة الإسبانية: تستخدم "cédula de cambio" في المقام الأول في السياق المالي والتجاري.

5. أمثلة:

1. Por favor, rellene esta cédula de cambio con los datos del comprador y del vendedor. الترجمة: "يرجى ملء هذه الورقة الصرفية ببيانات المشتري والبائع."

2. La cédula de cambio vence el próximo viernes, no olvides hacer el pago a tiempo. الترجمة: "تنتهي صلاحية سند الصرف يوم الجمعة القادم، لا تنسى القيام بالدفع في الوقت المحدد."

6. الاستخدام الاصطلاحي:

• في البيئة التجارية، يُشار إلى "cédula de cambio" كطريقة رائجة لإجراء عمليات الدفع والتسويات المالية بين الأطراف.

7. أصل الكلمة:

"cédula de cambio" تأتي من الإسبانية حيث "cédula" تعني "سند" أو "إيصال" و"de cambio" تعني "للصرف" أو "تبديل".

8. المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: سند صرف، ورقة تبديل
• متضادات: -

انتهى الشرح حول "cédula de cambio". يرجى إعلامي إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات.