كلمة "cachito" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
تُنطق "cachito" بصوت دولي كما يلي: /kaˈtʃito/
كلمة "cachito" تشير إلى "قطعة صغيرة" أو "جزء صغير" من شيء ما. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في الحوارات اليومية، وتعتبر شائعة الاستخدام في الكلام الشفهي أكثر منها في السياق المكتوب. تُستخدم للإشارة إلى أي جزء صغير من الأشياء سواء كان طعاماً، أو أغراضاً، أو حتى الأفكار.
"Por favor, dame un cachito de pastel."
(من فضلك، أعطني قطعة صغيرة من الكعكة.)
"Ella me dio un cachito de su chocolate."
(هي أعطتني قطعة صغيرة من شوكولاتها.)
تتميز الكلمة "cachito" بكونها جزءاً من بعض التعبيرات الشائعة في اللغة الإسبانية، مثل:
"Cachito a cachito, se llena el buche."
(قطعة قطعة، يمتلئ الفم.)
تشير هذه العبارة إلى أن جمع القليل من الأشياء يمكن أن يؤدي إلى الفائدة الكاملة في النهاية.
"Dar un cachito de esperanza."
(إعطاء قطعة من الأمل.)
تستخدم هذه العبارة للإشارة إلى تقديم الأمل لشخص آخر في سياقات صعبة.
"Cachito por cachito, se hace un gran trabajo."
(قطعة قطعة، يتم إنجاز عمل كبير.)
تدل على أهمية العمل المستمر حتى لو كان قليلاً في البداية.
تعود كلمة "cachito" إلى اللغة الإسبانية الأصلية، حيث تأتي من الكلمة "cacho" التي تعني "قطعة أو جزء" مع إضافة اللاحقة التصغيرية "-ito" للدلالة على الحجم الصغير.
"trozo" (شظية)
المتضادات:
بهذه الطريقة، تُظهر كلمة "cachito" مرونة كبيرة في الاستخدام وتعتبر جزءاً قيماً من المفردات اليومية في اللغة الإسبانية.