cadena - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

cadena (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Cadena" هي اسم (اسم مؤنث).

النسخ الصوتي

/kaˈðena/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Cadena" تعني "سلسلة" ويمكن استخدامها في عدة سياقات، مثل السلاسل المادية (مثل سلسلة مفاتيح) أو السلاسل المجازية (مثل شبكة من العلاقات). تستخدم الكلمة بشكل متكرر في كلا السياقين؛ لكن يُمكن القول إنها تُستخدم أكثر في السياق المكتوب نسبةً لسياقات معينة، مثل الكتابات القانونية أو التقنية.

أمثلة على استخدام الكلمة

  1. El perro estaba atado con una cadena.
  2. الكلب كان مربوطًا بسلسلة.

  3. La cadena de supermercados tiene muchas sucursales.

  4. سلسلة المتاجر لديها العديد من الفروع.

استخدامات تعبيرية

الكلمة "cadena" تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية. إليك بعض الأمثلة:

  1. Romper la cadena.
  2. كسر السلسلة. (يعني إنهاء علاقة أو تقليد معين)

  3. Cadena de mando.

  4. سلسلة القيادة. (تشير إلى تسلسل السلطة في منظمة)

  5. Cadena perpetua.

  6. السلسلة الأبدية. (تشير إلى عقوبة السجن مدى الحياة)

  7. Cadena de suministro.

  8. سلسلة الإمداد. (تشير إلى الشبكة التي توفر المنتجات والخدمات)

مزيد من التعبيرات

  1. Establecer una cadena de confianza.
  2. إنشاء سلسلة من الثقة.

  3. Cadena de montaje.

  4. سلسلة التجميع. (تستخدم في سياق التصنيع)

أصل الكلمة

الكلمة "cadena" تعود إلى الكلمة اللاتينية "catena" والتي تعني سلسلة.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات



22-07-2024