"Cadete" هو اسم في اللغة الإسبانية.
/kade.te/
"Cadete" يمكن ترجمته إلى العربية على أنه "طالب أكاديمي" أو "جندي متدرب".
الكلمة "cadete" تشير عادةً إلى شخص في مرحلة تدريب سواء كان في مجال عسكري أو أكاديمي. في السياقات العسكرية، تعني الشخص الذي يتلقى تدريبات ليصبح ضابطاً. أما في السياقات الأكاديمية، فقد تشير إلى الطلاب في المدارس العسكرية أو الجامعات التي لها برامج تدريب عسكرية.
تكرار استخدامها يتفاوت بين الكلام الشفهي والكتابي، ولكنها أكثر شيوعاً في السياقات العسكرية.
"طالب أكاديمي يجري تدريباته في الأكاديمية العسكرية."
El cadete tiene que presentar un informe sobre su progreso.
في اللغة الإسبانية، ليس هناك الكثير من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة التي تحتوي على كلمة "cadete". ومع ذلك، بعض العبارات الشائعة تشمل:
تُستخدم هذه العبارة للإشارة إلى شخص يتعلم باستمرار ويكتسب الخبرات.
Cadete de honor.
تعود الكلمة "cadete" إلى الكلمة الإسبانية القديمة "cadete," والتي تشير إلى "الشاب" أو "الشخص في التدريب".
المترادفات: - "Estudiante" (طالب) – في السياقات الأكاديمية. - "Aprendiz" (متمرن) – في السياقات التكوينية.
المتضادات: - "Veterano" (محارب قديم) – في السياقات العسكرية، يشير إلى الشخص ذو الخبرة. - "Experto" (خبير) – في السياقات المهارية، يشير إلى الشخص الذي لديه خبرة واسعة.