كلمة "cafeto" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية: [kaˈfeto]
ترجمة الكلمة "cafeto" إلى العربية: شجرة القهوة.
معنى الكلمة: "cafeto" تشير إلى شجرة القهوة التي تُزرع للحصول على حبوب القهوة. يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في محادثات ومقالات تتعلق بالزراعة، القهوة، والاقتصاد الزراعي.
كيفية استخدامها: تُستخدم "cafeto" بشكل متكرر في المجال الزراعي وعلوم النبات، وكذلك في الحديث اليومي بين الأشخاص المهتمين بالثقافة والقهوة. تكثر استخداماتها في السياقات الكتابية.
ترجمة: تحتاج شجرات القهوة إلى مناخ رطب لتنمو بشكل جيد.
En muchos países, el cafeto es una parte importante de la economía.
يُستخدم "cafeto" عادة في جمل تشير إلى الإنتاج الزراعي والتجارة:
ترجمة: زراعة شجرة القهوة قد زادت شعبيتها في السنوات الأخيرة.
Algunos campesinos dependen completamente de la venta del cafeto.
ترجمة: يعتمد بعض الفلاحين تمامًا على بيع شجرة القهوة.
El cafeto tiene un ciclo de vida que puede durar varios años.
ترجمة: تحتوي شجرة القهوة على دورة حياة يمكن أن تستمر لعدة سنوات.
El cuidado del cafeto es esencial para una buena cosecha.
أصل الكلمة: تأتي الكلمة "cafeto" من الكلمة الإسبانية الأصلية "café" التي تعني قهوة، مع إضافة لاحقة تُشير إلى النبتة أو الشجرة.
المترادفات: - "plantación de café" (مزرعة قهوة) - "arbusto de café" (شجرة القهوة)
المتضادات: ليس للكلمة "cafeto" تضاد مباشر، إذ تشير إلى نوع معين من الشجيرات، ولكن يمكن أن تكون "planta" (نبات) بشكل عام كتضاد إذا اعتبرناها على أنها لا تدل على نوع معين من النباتات.