cajonera (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الكلمة "cajonera" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ka.xoˈne.ɾa/

خيارات الترجمة لـ العربية

• دُرج
• خزانة أدراج

معنى الكلمة

كلمة "cajonera" تعني خزانة تحتوي على عدة أدراج تستخدم لتخزين الأشياء. تتواجد عادة في البيوت والمكاتب وغرف النوم. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في الحياة اليومية وتظهر بكثرة في المحادثات الشفوية.

أمثلة على الجمل

1. La cajonera de mi dormitorio es muy amplia.
   خزانة الأدراج في غرفة نومي واسعة جدًا.

2. Necesito organizar la cajonera de la oficina.
   أحتاج إلى تنظيم درج المكتب.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن كلمة "cajonera" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أن استخدامها في سياقات مختلفة يظهر مرونة الكلمة:

1. "Echar en la cajonera"
2. تعني: وضع الأشياء في الخزانة.

3. Ejemplo: "Siempre echo mis documentos importantes en la cajonera."
   أضع دائمًا وثائقي المهمة في درج المكتب.

4. "La vida es como una cajonera"

5. تعني: الحياة مليئة بالمفاجآت.
6. Ejemplo: "A veces, la vida es como una cajonera, nunca sabes lo que encontrarás."
   أحيانًا، تكون الحياة مثل درج، لا تعرف أبدًا ما ستجده.

أصل الكلمة

كلمة "cajonera" مشتقة من الكلمة الإسبانية "cajón"، والتي تعني "درج" أو "صندوق".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• "mueble" (قطعة أثاث)

• "comoda" (خزانة)

• المتضادات:

• "desorden" (فوضى)
• "vacío" (فارغ)